UFO:Cases:1302 - Revision history

Uadmin at 00:06, 29 mars 2008

2008-03-29T00:06:26Z

Uadmin at 00:04, 29 mars 2008

2008-03-29T00:04:31Z

82.228.83.162 at 23:55, 17 février 2008

2008-02-17T23:55:26Z

Uadmin at 07:38, 17 juillet 2007

2007-07-17T07:38:57Z

Uadmin at 21:26, 16 juillet 2007

2007-07-16T21:26:46Z

Uadmin at 21:14, 16 juillet 2007

2007-07-16T21:14:37Z

Uadmin at 21:13, 16 juillet 2007

2007-07-16T21:13:25Z

Uadmin at 21:05, 16 juillet 2007

2007-07-16T21:05:25Z

Uadmin at 21:01, 16 juillet 2007

2007-07-16T21:01:34Z

Uadmin at 20:59, 16 juillet 2007

2007-07-16T20:59:36Z

@@ Ligne 3: / Ligne 3: @@
 Witness = [[Igor Yadigin]], 29 ans |
 DataBaseSource = Affaire Ummo |
-ID_event = |
+ID_event = 1302 |
 Country = RU |
 Town/Place =  Voronezh |

@@ Ligne 2: / Ligne 2: @@
 {{ UFO:Event |
 Witness = [[Igor Yadigin]], 29 ans |
 ID_event = |
 Country = RU |
@@ Ligne 78: / Ligne 79: @@
 Witness_description =  |
 Entities = |
-Entities_description =  |
+Entities_description =  }}
 ==== Schémas ====

@@ Ligne 20: / Ligne 20: @@
 Description = A peu près une semaine [[UFO:Cases:1301|avant la fameuse observation de Voronezh]], Igor Yadigin, un mécanicien d'aviation de 29 ans, était en route vers la base aérienne technique, située sur la zone de l'aéroport de Voronezh.
-Son travail commencait ce jour là à 20 heures, et pour faire le chemin de sa maison au travail, il choisi un racourci qui nécessitait de marcher le long d'une ravine, qui était le dernier obstacle avant l'aéroport.
+Son travail commençait ce jour là à 20 heures. Pour faire le chemin de sa maison au travail, Igor Yadigin choisi d'emprunter un raccourci qui nécessitait de marcher le long d'une ravine, celle-ci étant le dernier obstacle avant de parvenir sur le site de l'aéroport.
-Alors que Yagidin traversait le bas de la ravine et commençait à remonter le chemin suivant la pente d'en face. Il regardat sur sa gauche et vit quelque chose brillait à quelque distance. La lumière était verte émeraude. Ses premières pensées furent que cela puisse être un tronçon d'arbre putréfié, brillant au crépuscule. Cela le décida à jetter un coup d'oeil. La lueur s'avérer être un objet de forme sphérique de 70 centimètres de diamètre. La sphère planait sans bouger au dessus du sol.
+Alors que Yagidin traversait le bas de la ravine et commençait à remonter le chemin suivant la pente d'en face. Il regardât sur sa gauche et vit quelque chose brillait à quelque distance. La lumière était verte émeraude. Ses premières pensées furent que cela puisse être un tronçon d'arbre putréfié, brillant au crépuscule. Cela le décida à jeter un coup d'œil. La lueur s'avérait être en réalité un objet de forme sphérique de 70 centimètres de diamètre et qui planait sans bouger au dessus du sol.
 Regardant sa montre, Yadigin nota qu'il était 19h40. Il a continué à marcher vers l'objet et il était à 6 mètres de distance lorsqu'il a soudainement entendu le crépitement de brindilles à sa droite.

@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
 ==== Evenement ====
 {{ UFO:Event |
-Witness = Igor Yadigin, 29 ans |
+Witness = [[Igor Yadigin]], 29 ans |
 ID_event = |
 Country = RU |

@@ Ligne 12: / Ligne 12: @@
 Time = 19:40 |
 Land = |
-Land_event = |
+Land_event = ravine |
 Weather = |
-Infrastructure = |
+Infrastructure = Centrale Nucléaire de Novovoronezh |
 art_event = |
 Type_Observation = |
-Witnesses_Nb = |
+Witnesses_Nb = 1 |
 Description = A peu près une semaine [[UFO:Cases:1301|avant la fameuse observation de Voronezh]], Igor Yadigin, un mécanicien d'aviation de 29 ans, était en route vers la base aérienne technique, située sur la zone de l'aéroport de Voronezh.
@@ Ligne 26: / Ligne 26: @@
 Regardant sa montre, Yadigin nota qu'il était 19h40. Il a continué à marcher vers l'objet et il était à 6 mètres de distance lorsqu'il a soudainement entendu le crépitement de brindilles à sa droite.
-Sans peur, il a regardé en cette direction et a vu un homme très grand et bien proportionné, dans un costume argenté foncé. Sa taille était d'environ 2m. La première pensée de Yadigin fut d'inviter l'homme à aller observer la sphère avec lui, mais à ce moment il nota que la tête entière de
+Sans peur, il a regardé en cette direction et a vu un homme très grand et bien proportionné, dans un costume argenté foncé. Sa taille était d'environ 2m. La première pensée de Yadigin fut d'inviter l'homme à aller observer la sphère avec lui, mais à ce moment il nota que la tête entière de l'étranger était couverte jusqu'aux épaules par une sorte de casque. Le casque disposait d'un viseur de forme rectangulaire. Il n'était pas possible de voir la figure du visage du dehors parce que le casque semblait contenir un liquide.
 Avant que ne se produise cette rencontre, Yadigin était assez détendu, il ne pensait qu'aux problèmes domestiques habituels. Mais assez soudainement, comme si cela avait été induit d'une façon quelconque, ses pensées se sont focalisées sur les centrales nucléaires.
@@ Ligne 36: / Ligne 34: @@
 Aucun bruit ne pouvait être perçu, mais les expressions paniquées des personnes étaient très explicites.
-L'image sur l'écran a alors changé pour montrer la centrale de Novovoronezh (à environ 30 miles de Voronezh - http://www.nvnpp.vrn.ru/), où Yadigin avait déjà été à plusieurs occasions. Là encore, le film a été tourné à l'aplomb de la station.
+L'image sur l'écran a alors changé pour montrer la centrale de (à environ 30 miles de Voronezh - http://www.nvnpp.vrn.ru/), où Yadigin avait déjà été à plusieurs occasions. Là encore, le film a été tourné à l'aplomb de la station.
 Les gens à terre pouvaient être vu parler ensemble, mais soudainement il y a eu une explosion sans bruit, accompagnée de fumée. Les personnes pouvaient être observées entrain de courir, et cela était suivi d'une scène d'évacuation de la partie sud-ouest de Voronezh vers l'aéroport.

@@ Ligne 91: / Ligne 91: @@
 ==== Commentaires ====
-Il est intéressant de noter qu'il y a eu un autre événement dont Igor Yadigin aurait été le témoin la nuit du 20 août 1991 (http://www.rr0.org/data/1991/index.html). Néanmoins il est aussi douteux qu'une unique personne "catalyse" le phénomène OVNI (à moins de considérer que ces corrélations ne soient pas le fait du hasard).
+Il est intéressant de noter qu'il y a eu un autre événement dont Igor Yadigin aurait été le témoin la nuit du 20 août 1991 (http://www.rr0.org/data/1991/index.html). Néanmoins il est peut paraître douteux qu'une personne "catalyse" ainsi le phénomène OVNI - à moins de considérer que cette corrélation ne soit pas le fruit du hasard -
 * 01 h 35 : Igor Yadigin, un mécanicien de l'Aéronavale, embarque sur le vol 2523 qui quitte Voronezh pour Saint-Pétersbourg.

@@ Ligne 102: / Ligne 102: @@
 D'après Igor, l'avion comparé à cet objet était l'équivalent d'une graine à côté d'une assiette.
-L'objet disparaît 15 mn pplus tard.
+L'objet disparaît 15 mn plus tard (900s).
 [Note: une fusée soyouz était aussi lancée ce jour là depuis le cosmodrome de [http://fr.wikipedia.org/wiki/Cosmodrome_de_Plesetsk Plesetsk], à 10:50 GMT précisément, soit 14:50 local. Un site situé à 800 kilomètres au nord de Moscou.].(cf. http://www.friends-partners.org/partners/mwade/thisday/august21.htm).

@@ Ligne 54: / Ligne 54: @@
 D'après les officiers du KGB, le jour même de la rencontre effectuée par Yadigin, les stations radar de l'aéroport de Voronezh ont détecté un ensemble d'OVNI: les contrôleurs aériens avaient noté dans l'écran de leurs radars trois cibles non identifiées en train de voler au dessus de la piste, à une vitesse d'environ 800 à 900 km/h.|
 Formation = |
-Objects_Nb = |
+Objects_Nb = 1 |
-Size = |
+Size = 70 cm |
-Object_Type = |
+Object_Type = Spherique |
-Main_Color = |
+Main_Color = Emeraude |
 Surface_Type = |
-Brightness =  |
+Brightness =  Oui |
 Lights =  |
 L_Red =  |
@@ Ligne 70: / Ligne 70: @@
 Flashing =  |
 Noise = |
-Duration_Min = |
+Duration_Min = 1500 |
-Duration_Max = |
+Duration_Max = 1500 |
-Altitude = |
+Altitude = 1 |
 wp1_dir = |
 wp0_dir = |

@@ Ligne 46: / Ligne 46: @@
 '''Le KGB interpellé'''
-Finalement, Igor Yadigin rédigea une lettre décrivant son expérience qu'il envoya à la station de télévision de Voronezh via à un groupe local d'ufologues. Ceux-ci, à leur tour l'ont faite suivre à l'antenne locale du KGB. Les officiels ont semblé prêter une grande attention à cette histoire, sans toutefois livrer leur opinion. Simplement, à la fin de leur interrogatoire, ils informérent Yadigin qu'ils avaient reçu des informations similaires de deux autres individus.
+Finalement, Igor Yadigin rédigea une lettre décrivant son expérience qu'il envoya à la station de télévision de Voronezh via un groupe local d'ufologues. Ceux-ci, à leur tour, l'ont faite suivre au département local du KGB. Les officiels ont semble t-il prêté une grande attention à cette histoire, sans toutefois exposer leur opinion. Simplement, à la fin de leur interrogatoire, ils informérent Yadigin qu'ils avaient reçu des informations similaires de deux autres individus.
-Il est intéressant de noter que, quelque temps après, la construction a été effectivement interrompue, et des mesures extraordinaires ont été prises afin d'améliorer la sécurité. Des mesures similaires ont été appliquées à la centrale atomique de Leningrad.
+Malgré tout, le KGB semble avoir pris la mesure des avertissements: ils se disaient non seulement concernés par l'éventualité d'un désastre causé par un défaut de conception mais aussi par un possible acte de sabotage. Ainsi, ils ont fait savoir à Yadigin qu'ils envisageaient sérieusement d'envoyer une lettre au président Gorbatchev, lui demandant urgemment d'interrompre la construction de la centrale atomique de Novovoronezh.
-D'après les officiers du KGB, le jour même de la rencontre effectuée par Yadigin, les stations radar à l'aéroport de Voronezh ont détecté un ensemble d'OVNI. Les contrôleurs aériens ayant noté dans l'écran de leurs radars trois cibles non identifiées en train de voler au dessus de la piste, à une vitesse d'environ 800-900 km/h.|
+Il est intéressant de noter que, quelque temps après, la construction a été effectivement interrompue, et des mesures extraordinaires ont été prises afin d'améliorer la sécurité du site. Des mesures similaires ont été appliquées à la centrale atomique de Leningrad.
 Formation = |
 Objects_Nb = |